New York nästa!!!

Puuuh nu har jag packat och packat.. igen!! INTE min favoritsyssla men ska man resa så måste man ju..
I morgon bär det av till New York! Vi ska på ett bröllop där nu på lördag (och ja, jag hittade mina skor och en väska idag som passar till min blå klänning.. hoppas nu bara att jag fattat rätt "dresscode" hehe..).
Så nu har vi lagt barnen och sagt hej då för en vecka.. Min man har sagt hej då för längre tid framöver då han måste tillbaks till Frankrike och jobba direkt efter NY.. :(
Usch vad jobbigt med avsked sådär, och barnen är så små så de förstår inte helt heller. De bara bökar och stökar som vanligt vid läggdags och en annan försöker hålla tårarna borta...
Men de kommer att få det toppen med mormor & morfar i deras sommarhus. Bada, leka, cykla, springa och massa bus, det blir kul för våra små skruttar!


Nähä, nu är det dags för en dusch, ett telefonsamtal och sen sova. Försöka sova, en taxi kommer och hämtar oss 03:30 i morgon bitti.. 


Godnatt och hej så länge, lantlollan ska åka till storstan utan dator så jag återkommer med ett inlägg så snart jag kan!!!

Jakt på klänning

Idag blev det en tur till huvudstaden.. eller nästan, målet var Bromma Blocks, ett nytt och fräscht center med trevliga affärer. Jag var som oftast ute i sista sekund efter en jakt på en klänning, eller mer en hel "outfit" just denna gång! 

Det fanns mycket snyggt. Jag tycker det är såå kul att shoppa i Sverige numera! Och alla svenskar vill åka utomlands och handla.. hehe! 

Jag hittade i alla fall min klänning. Men nu är problemet skor och väska som passar till. Vi ska nämligen på bröllop i New York på lördag så jag har inte så mycket tid på mig... Klänningen är marinblå med vita virkade blom-detaljer skulle man kunna säga. Jag har tänkt mig något rött till, blodrött.. I morgon är sista dagen innan flygresan börjar. Och röda fina skor till ett bröllop är INTE lätt att hitta! I värsta fall har jag en halv eftermiddag på Manhattan på torsdag, men hur känns det att springa runt med jet-lag och stress trots att ALLT finns att köpa där... Nä, jag tror och hoppas på att jag finner dem i morgon!

En god sushi och en efterlängtad underbar efterrätt hann vi med mellan butikerna! Min härliga favorit dessert, den söta prinsesstårtan stod där och väntade på mig! Oj oj som jag njöt! Kankse blir någon mer fika med den under sommaren....

Sockersöt och mumsig tårtbit

Sverige..

Godkväll! Sedan fredag kväll befinner vi oss nu i kära Sverige! Vi har semester!!! Jihoo!
I går lördag döpte vi vår lille skrutt i fina domkyrkan här i min gamla hemstad. Han hade massa spring i benen så det blev lite livat men allt som allt gick det bra. Eftersom att vi bor och lever i Frankrike så ville vi gärna döpa våra barn här i Sverige. Så strax efter nyår 2009 döpte vi även storebror här. Lillebrors svenska gudmor och franska gudfar var på plats i går så som också de närmaste i familjen. 


Vi kommer nu att vara i Sverige en längre tid, känns så härligt! Min man kommer att flyga lite fram och tillbaks för att jobba men vi, jag och buspojkarna stannar här. 


Min blogg handlar ju om mitt franska lantliv, så under kommande Sverige visiter, som det blir många av givetvis, blir det väl lite mer "svenska" inlägg. Men det ska bli spännande att se vad för inspiration jag kan få här till vårt hus & trädgård. Jag vet ju att det finns huuur mycket fin inredning som helst här! Franskt lantliv är ju på modet i Sverige så lite av det med en svensk "touch" tar jag gärna med mig hem igen! Problemet är ju bara att det inte finns så mycket plats i resväskan...!!! 
Nu är det sängen som gäller, snark, det blev ju lite partaj efter gårdagens dop.. ;)

Sov så gott!

Vykort fran Frankrike

Hej hej.. jag har inte uppdaterat min blogg sa mycket det sista, jag vet, men har haft sa mycket att göra och pa kvällen blir jag sa trött!
Och nu sitter jag här och gäspar :) Sa jag tänkte bjuda pa lite vackra bilder fran vart omrade!

Bild fran en cykeltur

Min lilla dekorativa fagelholk i körsbärsträdet

Mer vinrankor ett stenkast härifran

Tänk att fa bo i ett sant här hus! Fint tak!

Den här vackra grinden finns längs en landsväg en liten bit fran oss

Den bara star där och är fin! Det finns inte längre nagon väg där..
Tänk om man bara kunde flytta den hem till oss!!!

Jag är för trött för att tänka just nu sa det blir inte sa mycket roligare inlägg än sahär..!! I morgon är det (mer) packning pa listan.. Och jag som ääälskar att packa.... NOT! Men pojkarnas väskor är i alla fall sa gott som klara, jippi!!

Kram & godnatt

Tjejhelg i norr

Ja i dag är jag trött.. Puh.. Har haft en härlig helg med ett gäng tjejer en bit norrut härifran. Jag är med i en internationell organisation som sysslar med välgörenhet, för bland andra cancersjuka.. Vi kallar oss The Ladies Circle och finns i ett 30-tal länder. Även Sverige!
Denna helg var det arliga stormötet i en stad som heter Laval. Den motsvarande herrklubben var ocksa med, men min man fick vara hemma med pojkarna denna gang! :)
Vi drog i väg i fredags kväll pa en ca 5-6 timmars bilresa, lite tröttsamt men oj vad vi skrattade da vi akte fel lite här och där! Trots en gps!!! Kanske man inte ska tala om men kan ju tillägga att den var lite gammal och slö! 
Hela lördagen var det möte, men vi slank ut vid lunch och hann upptäcka stan litegrand. Och den var ju jättefin! Vackra gamla hus och mysiga kvarter.

Charmiga hus

Lite gammalt och slitet men fint!

Vi at en god men enkel lunch vid vattnet som rann genom staden. En krispig sallad med lax och potatis, ett glas rosé och som alltid i Frankrike en efterrätt! Ja, fransmännen (och fransyskorna!) äter nästan alltid efterrätt! Lunch som middag! Jag vet inte hemligheten än hur de haller sig smala.. Men en sak är säker, de äter ju knappt nagon frukost! Jösses hur kan man hoppa över det??? Och OM det är frukost pa schemat sa är det nästan bara sött! Vilket kan vara gott en söndagsmorgon tycker jag, en god croissante med sylt pa, ett chokladbröd att doppa i kaffet bakom tidningen mmmm.... Men inte allt för ofta tack, nej vi haller oss till den svenska traditionen hemma hos oss!

Min efterrätt! En café gourmand precis som jag vill ha den!
En kaffe och en liten bit av allt!
En café gourmand finns pa de flesta restauranger.

Mysig liten gata

Givetvis en ostaffär

Visst ser det härligt ut med allt det gröna?!

Söt liten terass

Laval

Pa kvällen var det fest! Gala! Sa det var att svida om till den där lilla svarta och pa med klackarna! Trevligt trevligt! Champagne och snittar bjöds det pa i vanlig ordning, sen blev det 4 rätters med vin.. Det var jättemycket folk i en stor sal. Folk fran hela landet och sa jag, "den där svenska tjejen" ;)
Ett superbra band spelade, verkligen jättebra! Ett stort plus! Danselidans och ont i fötterna, massa skratt och bubbel!
Behöver jag tala om att det var ljuvligt med en sovmorgon dagen därpa...?!? Mmmm..
Nu är det dags att sova igen, ingen sovmorgon i morgon..

Bonne nuit

Lite shopping blev det..

Ooooh idag blev det ett besök pa en av favvo affärerna!! Det var ju inte riktigt meningen men jag fick en timme över i närheten.. sa vad göra?! ;) www.maisonsdumonde.com here I come!
Och som vanligt fanns där massa snyggt! Jobbigt.. Jag har ju velat aka dit sedan länge, för att köpa en snygg vaxduk, och det gjorde jag denna gang! En ljusrosa med sma rosor i ett sött mönster och med en vit liten spetskant runt om! Och sa blev det nagra grejer till.. ;)

En liten liten del av butiken

Myspys

Efter alla mina.. ja 36 ar (!!!) sa känns det verkligen som om jag har hittat min stil! Jag HAR ju alltid gillat blommigt och romantiskt, jag är en "drömmare", fantiserar mycket och HOPPAS! Men jag har väl inte riktigt hittat rätt förut.. Jag har haft vanlig ljus "nordisk" stil, jag har haft mörka och "murriga" färger men nagonstans under denna tid har jag ju ända gillat allt med blommor, mönster, gammaldags och sa vidare.. 
Nu bor vi i ett gammalt stenhus som är perfekt (ja allt är ju relativt..) för dessa vackra ting! MEN tro nu inte att mitt hus väller över av färger, blommor och spets.. nej nej, inredningen här hemma har en ljus bas och sa jobbar jag pa lite färgklickar här och var. Jag gör sällan längre spontanköp, utan jag funderar och känner efter, funderar lite till..

Massa härliga tyger, dukar, assietter, glas..

Den här lilla pirat fatöljen skulle passa sa bra i storebrors rum!
Han har sett den och gillar den ocksa!!

Ja, man blir garanterat fattigare efter ett besök här. Mer eller mindre. Stackars lillebror som var med. Han gillar inte längre att hänga med mamma i affärer. Sitta fast i vagnen medans jag funderar. Men efter shoppingen at vi lunch med en väninna och hennes lilla familj pa ett Crêperie som vi besökt manga ganger! Där fick han sträcka pa benen, busa med lilltjejen som var med och äta goda crêpes med skinka, ost och ägg och sa lite glass till efterrätt. Miam miam!

Enkelt men mysigt crêpes ställe som vi gärna besöker när vi är i närheten

Mätt som en plätt!

En "söndag" pa landet..

Japp, idag är det ännu en helgdag. Vi har haft endast en hel normal vecka denna maj manad. Men nu är det slut pa de röda dagarna.. och fest.. ;)

I dag hade vi grillning och poolhäng hemma hos oss med 3 andra vännerpar och deras barn. 8 vuxna & 9 barn som njöt av sol, bad, mat & dryck!

Très sympathique! 

Först lite apéritif vid poolen med champagne och gott tilltugg. Sen serverades barnen grillad korv med bröd och chips.. Sedan kom varan entrecôte med stekt potatis och tomatsallad, yummi! Efter ostarna var det baddags eftersom det var sa varmt idag. Barnen tjatade och var svettiga efter allt spring i trädgarden. Hopp och lek och plask! Lillebror var som tokig, sprang runt runt men ville inte doppa sig mer än en gang trots stor nyfikenhet pa vattnet! 

Till efterrätt hade jag gjort smulpajer med bär (blabär, hallon och björnbär) och till det, givetvis egengjord vaniljsas! Mums! Gästerna rullade hemat vid 18:30-19 sen var det dags att ta tag i röran som blev kvar.. Plus ta hand om barnen som var heeelt slut efter allt skoj & bus! När de somnat gick jag & L ut och tog oss ett skönt kvällsdopp! Sen in och röja igen (det tar ju aldrig slut efter en heldag med mat och dryck). 

Mina nya dynor till framsidan

Det blev 3 st cerisa och 3 st turkosa. Pa andra sidan är de prickiga!

 Jag är jättenöjd med dynorna! Jag gillar färg och mönster och utomhus kan man absolut spraka pa med starka kulörer! Inomhus har jag varit mer försiktig. Vi har ljus parkett och ljusa väggar i stora delar av huset. Bra som en bas tycker jag, sen är det lätt att ändra stil med gardiner, kuddar, blommor och tavlor. 

3 av 4 klängrosor vid poolen

Lugnet efter stormen.. Blev tyvärr inget "före" kort,
det ser ju trevligare ut när bordet är dukat!
Men svenska flaggan är pa plats, som alltid där pa klädsträcket!

Det bruna ekbordet ni ser här ovan har jag tänkt att mala om i vitt. Sen ska det fa flytta in i "matsalen" och sa är det bara att hitta matsalsstolar... Verkligen var grej just nu, att leta stolar!!! Puh! 

Lugnt & fridfullt

Sköna soffan som jag hoppas kunna utöka en dag

3 nya stolar och en ful men användbar klappstol

Ja, vi drack ju gott ocksa.. men det behöver jag väl inte förklara!
Detta är ju bordsvatten ;)

Sweet dreams!

Baka baka liten kaka..

Jihoo nu ska det bakas och fixas i köket! Den har kommit!! Madame brevbäraren kom med ett paket idag! En bok som jag länge velat ha, Leila Lindholms Un dimanche à la campagne! Oj oj sitter här och bläddrar lite och inspireras, och in emellan slänger jag ett öga pa Eurovision song contest och far mig ett gott skratt!
Jag beställde en fransk version av boken. Da har man direkt alla ingredienser och matt pa franska. Undrar om man ska glänsa till med nagot gott till mandagens kommande BBQ?!

Min nya lilla favorit

I morse blev det en tur till Jardineries Dupoirier där det finns allt för din trädgard. Och vi hittade faktiskt trädgardsstolar!!! Dock bara 3, men det kommer fler nästa vecka! Sa vi beställde 3 till givetvis! Har inte haft tid att ta nagra kort för den här dagen har gatt i ett! Det är inga superspeciella stolar men helt ok, och vet ni, vi har letat sa länge och jag orkar bara inte helt enkelt leta mer!!! De är sköna, mörkgra och passar bra till bordet!
Det blev ocksa sköna färgglada dynor till sittgruppen pa framsidan. Sa nu kan jag servera god mat fran Leila till gäster som sitter fint och skönt!

Heja Loreen, snart börjar omröstningen! Sitter ensam kvar i soffan, L har gatt och lagt sig, han sag inte ens Sveriges bidrag! Eurovision är verkligen ingen "stor grej" i Frankrike. Ingen pratar om det, ingen ser det.. I Sverige är det ju värsta festen! Även om inte heller jag är nagot stort "fan" sa är det ju klart att jag hejar pa Sverige!!! Alltid!

Bonne nuit et Bon dimanche à tous!

Äntligen fredag

Fredag.. Även om jag inte jobbar sa finns den där, fredagskänslan! Härlig känsla!
Hade rörmokaren pa visit hela förmiddagen (problem med varmvatten..) sa jag & lillebror hängde en del i trädgarden. Men man far inte sa mycket gjort när man har en liten en som följer efter och busar, gör hyss, gör illa sig etc.. Men en sak är säker, det finns ALLTID nagot att göra i en trädgard! Och vi har ju en jättestor trädgard som inte var sa värst charmig när vi flyttade hit för snart 1 ar sedan. Och det är en lang väg kvar! 
Man har manga idéer och planer, man ändrar sig, funderar, köper nytt, gör om.. Jag vill ha en romantisk plats, klängrosor, vackra rabatter men lätt att sköta haha! Min man har alltid skojat om att jag inte har nagra "gröna fingrar" men jag tycker faktiskt att jag blir bättre och bättre! Ok, vi har INTE sa manga levande växter inomhus men jag skyller pa att vi ofta aker till Sverige sa det blir svart med vattning!
Jag har planterat lite kaprifol längs en ful mur för att dölja, klängrosor vid en annan mur vid poolen, lavendel och en doftande pelagon som sägs halla mygg och flugor borta just bakom "soffhänget". Och sa har det givetvis blivit nagra syrénbuskar som för mig paminner sa gott om de svenska skolavslutningarna! Mmmm minnen!!!


Pa eftermiddagen blev det en liten shoppingtur. En korallrosa klänning till mig, nya skor till storebror (som han kan sätta pa själv!), och sa lite gott till fredagsmyset! Var inne pa Zara Home en sväng och gaaaah vad mycket snyggt där fanns! Massa fina lakan och kuddar, glas och tallrikar.. Jag gick därifran med ett vitt gammaldags romantiskt nattlinne ;) Blir svalt och skönt nu i sommarhettan!
Nu klockan 23:00 har vi just 23 gr ute.. 25 gr inne!!!

Hann med lite skön läsning med svalkande apelsindryck

Tänk att fa vakna upp i det här mysiga rummet

Nej nu är det dags att krypa till kojs! Inte sa mycket färg eller mönster i vart sovrum, det gar i vitt, svart, silvergratt och lite rosa/lila detaljer. Kanske ett litet "titt-in" i ett annat inlägg.. Bonne nuit allihopa!

30 grader och sol!

Ooooh nu är det varmt! Min man hade rätt!


Passade grannflickan i morse 2 timmar, och när hennes mamma kom akte vi en tur till grannbyn där det är en liten marknad varje torsdag. Tog tyvärr inga kort, sa synd, men det far bli en annan gang. Köpte lite goda ostar som Saint Nectaire, Cantal & brie mmm..
Och lite grönsaker :) Där finns även god fisk, blommor, kött & fagel, honung, korvar mm. 


Ska ut och klippa gräset pa framsidan, och som alla vet, det luktar ju saaa gott med nyklippt gräs! Hoppas ocksa pa att jag far en liten stund över att lägga mig i solstolen (i skuggan) och bläddra lite i en nyköpt tidning.. 

Denna serien har vi vid poolen. Dock inte just denna möbel
men den ser skööön ut, eller hur?!?

Serien kommer fran www.maisonsdumonde.com och de har även massa fina möbler och dekoration! En av mina favoritaffärer som jag besöker ofta.. ibland allt för ofta.. 

Den här stolen till trädgarden gillar jag men är inte helt hundra..

Annars finns denna i samma stil som var soffgrupp
(jag vill inte ha bordet)

Difficile difficile.. Men nu ropar gräsklipparen! Dags att jobba! Hej pa er sa länge!

Längtar till Sverige..

Det är nära nu! Snart packar vi ihop och flyger till Sverige för en härlig semester! Och det verkar ju vara sa fint väder där hemma nu?! Skööönt!!
Här är vädret INTE som vanligt :(  I gar dock, var det ok, solen lyste och man fick hopp! Men nu är det sadär gratt igen.. Vi hade ju 3-4 veckor i mars med 30-35 gr sa vi far sota för det nu :/ 
Och jag som vill hinna slappa och bada i poolen och njuta av ljumma kvällar innan Sverigeresan! Min man säger att det blir fint i slutet pa veckan, runt 28-29 gr och soool! Hoppas verkligen han har rätt, eller rättare sagt de pa väderkanalen!!

En typisk svensk sommarbukett som vi hittade runt knuten igar. Vackert!!!

Vi har ännu inte hittat nagra stolar till trädgarden föresten, guuud sa svart det är! Och sen är det en sa trakig utgift, man behöver ju inte bara EN stol utan minst 6 stycken, gärna kanske 8...
Och sa har jag kommit pa en ny idé! Jag tror inte vi ska ha matgruppen vid poolen utan mer under valnötsträden, kanske under en vacker pergola med klängväxter! Vad sägs om det?
Där kan man hänga fina ljuslyktor och ha en vacker duk pa bordet mmm ;) romantiskt!
Vid poolen, som är inhängnad, har vi ju redan soffgruppen och 2 tillhörande solstolar sa där blir det mer skönt "häng".. 

Lite suddig bild men den här tycker jag är fin!
Längd 4 m, bredd 3 m, höjd 2,55 m

Helgen är slut...

Nu är vi tillbaka efter nagra mycket trevliga dagar vid Biscarrosse. Vi kom fram lagom till lunch i torsdags, det blev god champagne och god mat hos S & C. Vi och ett annat par hyrde 2 sma hus just intill deras lilla stuga sa barnen sprang som de ville mellan tomterna. 
Pa eftermiddagen blev det dopp i poolen och karusellakning för de minsta. At goda vafflor med nutella & grädde..
Sen var det snart dags för middag ;) Man äter mycket när man träffas sahär, eller rättare sagt sa tar maltiderna längre tid sa man hinner liksom aldrig bli hungrig tills nästa gang!


Fredagen spenderades i Arcachon, en liten stad vid havet där bla manga parisbor har sommarhus. Pa sommaren är det langa bilköer till denna lilla trevliga ort. Vi hälsade alla pa ett annat vännerpar som ocksa har ett hus där i ett mysigt litet kvarter.
Vi bjöds pa underbar lunch med skaldjur i alla former!!! Det är ju bara sa gott!!

Mmmm ostron

Här sitter min man och öppnar ostron

Aperitif

Goda goda räkor som jag skulle kunna leva pa!

Maten är serverad!

För att smälta allt det goda blev det senare en skön promenad vid havet. Tyvärr var det lite svalare idag sa inget bad eller solande men härligt ända!

Det kan alltid vara värre :)

Vi köpte med oss en utsökt ostbricka hem som blev kvällens middag. Tur för mig att jag ocksa älskar ost! Hihi..

Pa en middagsbjudning är det alltid ost efter huvudrätten, som man serverar med bröd och gärna en grönsallad och ibland även med valnötter. 

I början när jag bodde här serverade jag ofta en sallad med grönsaker till huvudrätten, ja som man gör som svensk, men det var aldrig nagon fransman som rörde den.. :/ de kanske petade ut lite gröna blad till osten efter sa jag slutade med min svenska tradition ;)

Pa väg ner mot strandpromenaden

Tyvärr lite molnigt men frisk luft

Fredagens mumsiga middag, en ostbricka för 8-10 personer.
Det blev nagra rester kvar..

Nu är det GODNATT som gäller! Man blir väldigt sliten efter en intensiv langhelg med vänner och barn! Men oj sa kul vi har haft det, man blir lite sugen pa att köpa sig ett litet hus där omkring efter detta men men..

Trevlig helg

Nu är det langhelg! Som alla andra helger i maj detta ar ;) Vi har beslutat att aka pa var lilla tripp i morgon bitti! En sväng förbi Slaktaren och hämta upp köttet jag beställde i eftermiddags och sen blir det lite söderut.. 
Och hur har det gatt med min packning idag...??? Hmm ja, inte sa värst bra kan jag meddela. Men snart sover lillebror sa da blir det lugnare och jag lovar att sätta igang! 


Storebrors gudfar är pa ingang, och han fyllde ar i mandags sa i kväll blir det fest! Vi har fixat en chokladkaka och storebror har beställt pizza! Eller "pista" som han kallar det hihi..


Det känns ju bra med bade choklad och pizza inför kanske säsongens premiär i bikini ;)

Mysiga Saint Emilion där vi köpte chokladkaka idag

Minisemester

Snart snart aker vi pa en liten mini weekend! Vi ska inte sa langt men det blir mysigt ända! Vi har hyrt ett litet hus vid Lac de Biscarrosse, som är en stor insjö precis vid Atlantkusten. Där finns allt, en lang sandstrand, batar, vattenlekar, restauranger med skönt häng!
Det blir perfekt för barnen och skönt för oss! Vi aker tillsammans med 2 andra par och deras barn. Sa idag är det packning som gäller.. puh, jag hatar verkligen att packa. Jag är sa dalig pa det! Även om jag har rest mycket i mitt liv pga jobb sa är jag urkass pa att planera vad jag ska ha med mig.. Och tyvärr tills denna helg ska det visst bli lite si sadär med vädret och da blir det ju ännu jobbigare att packa! Regn? Kallt? Varmt?


Vi kommer i alla fall att aka redan i kväll eller i morgon bitti. 


Maste aka upp till byn och ga till Slaktaren för att köpa lite god entrecôte.. och kanske en sväng till Bagaren för mumsigt bröd!
Det där med bröd ja, att ga till Bageriet varje dag har jag ännu inte fatt in som en vana. Jag har sällan kontanter och sa glömmer jag helt enkelt bort.. Jag köper ofta "rostebröd" pa supermarket men visst är ju Bagarens bröd godast!


Ha en skön onsdag!

Hälsning fran solen

Här kommer lite härliga sommarbilder fran var trädgard och omgivningen..
Hoppas det ger lite längtan att besöka södra Frankrike och dess vindistrikt!
Idag har inte hänt sa mycket.. precis som den där sangen: mandag gör jag ingenting, ingenting, ingenting... men i morgon ska vi se oss omkring! :)
Eller GÖRA nagot i alla fall!!! Känner mig fortfarande lite mör efter gardagens vinlunch ;)

Bild fran förmiddagens cykeltur. Vi bor just nedanför.

Ros utanför badrumsfönstret.

En del av min köksträdgard

Utsikt fran badrummet

Köksfönster med rosa pelargoner

Vy fran andra sidan

Del av den vackra prästgarden som ligger intill