Har jag berättat om Spanien..?

I kväll drog jag pa mig strumpor och luvtröja. Första gangen pa länge. Men hela eftermiddagen har det regnat här, sa det blev lite urrigt nu pa kvällskvisten.. Vi har ju haft underbart väder ju, bade här och i Sverige, sa varma kläder var ju ett tag sen! 
Drömmer mig tillbaka till ljumma, sköna kvällar. Där ibland en härlig vecka i Spanien!

Ja för mitt i Sverigevistelsen drog vi ner till Spanien 1 v. Vi hade tillsammans med 3 andra familjer hyrt ett hus ca 1 1/2 h norr om Barcelona, nära en by som heter Berga.
Ett stort rymligt hus med 16 sovplatser och 2 babysängar. Det var sa underbart! Hela veckan gick i spanskt semesterlunk. Sen frukost, bada, sen lunch, siesta, bada lite igen, mellis, sen middag.. Precis vad vi sökte och ville ha!

Huset lag lite enskilt (tummen upp!), pa en liten höjd med vacker utsikt. Ett uthus med stort bord och grillplats, lekplats, 1 utomhuspool och en inomhuspool. Högst upp fanns ett all- och lekrum med biljardbord, bordtennis, leksaker mm!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Som vanligt har jag svart att välja bilder, sa det blir som ofta ett helt gäng! Men jag vill sa gärna visa er!! Och ibland är det skönt att bara spana in bilder i stället för en lang text, eller hur?!?! Huset kallas för Casa Torres och vi hittade det genom Sydens feriehus. Alla vi 8 vuxna och 9 barn är toppen nöjda! Kanske ert nya resmal nästa sommar?!?! ;););)

Bonne nuit och dröm sött!!!

La rentrée..

I tisdags började skolan igen efter ett skönt sommarlov!
Det var ocksa lillebrors debut i förskolan, där storpojken redan gatt nu i 2 ar! Tiden gar sa fort!! De var bada glada och förväntansfulla och allt gick bara fint :)
Den lilla skolan ligger uppe i byn, där det bland annat ocksa finns ett minilivs, ett bageri, en slaktare, en kyrka och ett ràdhus (la Mairie). 
Det blev väldigt lugnt och tyst hemma pa en gang. Lite skönt faktiskt.. Nu har jag tid att rensa, packa upp, tvätta, städa och allt sant där som man inte hinner med en 3 och 5-aring hemma, som är härliga pa alla vis men som ocksa brakar och gör hyss och maste "underhallas" ;)

Och vädret haller i sig, eller nja, tills idag da.. I natt dundrade det loss och regnet kom! Vi har haft sa varmt och skönt sa lite regn skadar inte. Sa slipper jag dra runt med trädgardsslangar och vattna alla törstiga växter! Igar höll jag pa hela dagen med att rensa där ute. Det tar sadan tid, vi har sa stor trädgard. Även om jag älskar att pyssla i trädgarden sa maste jag fa tid till annat. Det är verkligen ett heltidsjobb. Sa nu har vi anlitat en trädgardsmästare som ska komma och hjälpa oss 15 ggr per ar. Vi har nämligen en del projekt att göra runt omkring huset. 
Här kommer nagra sköna bilder fran igar..

...

...

...

...

...

...

Fredagskram!

Back home in France...

Hej igen!!!

Ja, nu är jag tillbaka. Tillbaka hemma i huset i Frankrike. Har fungerande internet och min kära Mac. Inga konstigheter ;) Allt är som vanligt och de 6 härliga veckorna i Sverige är förbi.. för denna gang.. 

Även om det alltid är lite vemodigt att lämna Sverige sa känns det väääldigt skönt att vara hemma igen. Sova i sin egen säng. Ha kläder i en garderob. Badrumsprylar sorterade i ordning i stället för huller om buller i en necessär.. Skönt att ha sina saker pa plats!

Denna vecka gar till att städa, damma, tvätta, rensa i trädgarden (jösses vad det är vildvuxet där ute!!), men ocksa leka med barnen och hitta pa saker! Förskolan börjar igen pa tisdag den 3 sep sa tills dess är det full fart!

Men med sol och värme är det lättare. Vi är ute mycket, tar promenader, badar i poolen, spelar fotboll och gungar.. Barnen är ocksa glada att vara hemma. Men vi pratar mycket om Sverige, om mormor & morfar, minnen, moster, morbror, kusinen mfl.. 

Vi har verkligen haft en toppensommar! 

Här kommer nagra bilder fran hus och trädgard som är tagna just innan vi for till Sverige, dvs i början pa juli..

Köksentré

Starka färger pa hortensian som
idag inte är lika fin..
(uttorkad under semestern)

Skymt av pergolan bakom fina staketet..

Husfasad och litet flygplan.. 

Ha en fin kväll, känns kul

att vara tillbaka här pa bloggen!

Hoppas du tycker detsamma!

Vi "ses" snart igen!

Fortfarande på semester i Sverige..

Vad ska man säga..? Det händer inte mycket här inne nu. Mina inlägg bubblar ju inte in här var och varannan dag.. Men det kallas väl semester. Och så en lång lista av ursäkter och förklaringar.. (ingen dator, inte alltid internet, ingen tid..)

Voilà, men jag är snart tillbaka!!!

Häng annars med mig på instagram där det just nu är snabbare och lättare för en mamma som jag på semester! ;)

Fortsatt trevlig sommar!!!

Fransk frukost..

Ät frukost som en kung! Ja så har väl jag alltid tänkt och gör det fortfarande. Älskar att sitta lääänge och slicka i mig godsaker på morgonen! 

När jag flyttade till min nuvarande man i Frankrike, som då bodde i Paris tänkte jag att nu ska här mysas!! Men det visade sig att han knappt åt något på morgonen, möjligtvis ett glas juice på stående fot.. Men han fick snällt lära sig mina rutiner hihi.. Så idag, 7 år senare, har vi jobbat upp en bra "kungafrukost"!! I alla fall på helgerna! 

På lördagarna brukar vi ofta köpa chocolatine's på byns bageri och där sitter vi och mumsar och doppar i kaffe eller varm choklad. Gott! Visste ni att denna godbit består av 500 kalorier?!?! Slurp, inte att tänka på.. Är det inte skönare att vara en livsnjutare än kalorikontrollant ibland..?!? Och visste ni att i Paris kallar man dem "pain au chocolat"? Men nere hos oss, i Bordeauxtrakten heter de "chocolatine"! Och så är de lite billigare hos oss än i Sverige märkte jag.. Normalt! 

Och ibland blir det croissanter som fylls med jordgubbssylt! Miam miam! 

Efter 2 veckor i Sverige blev det ett frukostbesök på Café Petite France på Kungsholmen i Stockholm! Och de höll måttet måste jag säga! Nåja, lite försvenskad frukostmeny med bl.a. en baguette med ost, skinka och grönsaker!! Inget man ser på fransmannens bord på morgonen hehe.. (jo hemma hos oss).. 

Söta frukostar med kakor däremot finns det gott om! 

På Petite France pratades det franska också så hela stämningen blev ju supermysig! Väl värt ett besök om ni har vägarna förbi! 

Nä nu längtar jag efter min morgonkaffe! Visst är det härligt när man orkat fixa i ordning kaffekokaren redan kvällen innan, så man bara trycker på knappen på morgonen! Underbart! Varför gör jag inte det oftare..?! 

Ha en god stor frukost i morgon och i morgon och i morgon...!!!

Bröllopsdag...

Igår, den 18 juli, hade vi vår 4:e bröllopsdag. Och som vanligt hittills så firar vi i olika länder, det vill säga jag på semester i Sverige och min man hemma i Frankrike på jobb :( Jag undrar om vi nånsin kommer att skåla ihop just denna dag?! 

I Frankrike har de flesta nämligen semester i augusti så min man brukar alltid stanna kvar och jobba medans jag och barnen oftast åker till Sverige efter skolavslutningen i början på juli. Och så blev det ju även i år..

Jag minns dagen som igår. Lite regn, lite sol, lite av allt och alldeles underbart! 

Egentligen sa vi ja till varandra redan på fredagen den 17 juli. För om man vill ha ett kyrkligt bröllop i Frankrike så måste man först gifta sig borgerligt. Man kan ju välja att bara ha det så, men vi ville gärna gå fullt ut (som de flesta!) och gifta oss i kyrkan! 

På fredagen bjöd vi så in familjen och de närmsta vännerna och gick till rådhuset, La Mairie, i Bordeaux. En liten ceremoni på ca 30 min, skriva under några papper och så var det klart. Inte så värst romantiskt men funktionellt! 

Sedan bar det i väg till ett härligt ställe strax utanför Bordeaux. Slott, hotell, restaurang och spa i ett där vi hade bokat en utsökt lunch med våra närmaste! Champagnen flödade i kapp med goda viner och underbara rätter! Där satt vi och njöt och log och skålade i timtal! 

Så kom stora festdagen! Dagen efter, den 18 juli 2009. Och det har som sagt blivit just det datumet vi firar. Och som är graverat i ringarna. 

Mina tre tärnor (vänner från Sverige) följde med mig hela morgonen, som det ska vara.. 

Min pappa ledde in mig i kyrkan i Saint Astier där min blivande man och ca 130 gäster väntade.. Spänd. Lycklig. Och minnesluckor.. hmm kan det vara nervositeten som gör att man inte minns alla detaljer från kyrkan?! Trist men sant.. Men allt gick ju finfint ändå! 

Vi blev Herr & Fru. Monsieur & Madame. Make & Maka. En ljuvlig dag som jag skulle vilja ha i repris. Allt gick så fort. Och jag kände mig som en prinsessa. Hela dagen öser folk komplimanger över en. Och man bara suger åt sig, som en stolt svamp! Underbart! 

Festen hölls på ett vackert slott i närheten av Saint Emilion. 

Ville knappt kliva ur bröllopsklänningen på småtimmarna. Min dröm som nu var över på nåt sätt trots att ett "nytt" härligt liv började. Min härliga klänning! Suck.. 

På söndagen serverades brunch på slottet. Trötta och glada gäster. Så även vi.. men med ett stort vemod! Nu var allt över.. all planering.. allt var gjort, allt som man längtat till i flera månader.. Men en oförglömlig dag lever kvar i våra minnen! 

                 Kram på er alla!!!