Mitt franska lantliv

onsdag 31 juli 2013

Fransk frukost..

Ät frukost som en kung! Ja så har väl jag alltid tänkt och gör det fortfarande. Älskar att sitta lääänge och slicka i mig godsaker på morgonen!

När jag flyttade till min nuvarande man i Frankrike, som då bodde i Paris tänkte jag att nu ska här mysas!! Men det visade sig att han knappt åt något på morgonen, möjligtvis ett glas juice på stående fot.. Men han fick snällt lära sig mina rutiner hihi.. Så idag, 7 år senare, har vi jobbat upp en bra "kungafrukost"!! I alla fall på helgerna!

På lördagarna brukar vi ofta köpa chocolatine's på byns bageri och där sitter vi och mumsar och doppar i kaffe eller varm choklad. Gott! Visste ni att denna godbit består av 500 kalorier?!?! Slurp, inte att tänka på.. Är det inte skönare att vara en livsnjutare än kalorikontrollant ibland..?!? Och visste ni att i Paris kallar man dem "pain au chocolat"? Men nere hos oss, i Bordeauxtrakten heter de "chocolatine"! Och så är de lite billigare hos oss än i Sverige märkte jag.. Normalt!

Och ibland blir det croissanter som fylls med jordgubbssylt! Miam miam!

Efter 2 veckor i Sverige blev det ett frukostbesök på Café Petite France på Kungsholmen i Stockholm! Och de höll måttet måste jag säga! Nåja, lite försvenskad frukostmeny med bl.a. en baguette med ost, skinka och grönsaker!! Inget man ser på fransmannens bord på morgonen hehe.. (jo hemma hos oss)..

Söta frukostar med kakor däremot finns det gott om!

På Petite France pratades det franska också så hela stämningen blev ju supermysig! Väl värt ett besök om ni har vägarna förbi!

Nä nu längtar jag efter min morgonkaffe! Visst är det härligt när man orkat fixa i ordning kaffekokaren redan kvällen innan, så man bara trycker på knappen på morgonen! Underbart! Varför gör jag inte det oftare..?!

Ha en god stor frukost i morgon och i morgon och i morgon...!!!

fredag 19 juli 2013

Bröllopsdag...

Igår, den 18 juli, hade vi vår 4:e bröllopsdag. Och som vanligt hittills så firar vi i olika länder, det vill säga jag på semester i Sverige och min man hemma i Frankrike på jobb :( Jag undrar om vi nånsin kommer att skåla ihop just denna dag?!

I Frankrike har de flesta nämligen semester i augusti så min man brukar alltid stanna kvar och jobba medans jag och barnen oftast åker till Sverige efter skolavslutningen i början på juli. Och så blev det ju även i år..

Jag minns dagen som igår. Lite regn, lite sol, lite av allt och alldeles underbart!

Egentligen sa vi ja till varandra redan på fredagen den 17 juli. För om man vill ha ett kyrkligt bröllop i Frankrike så måste man först gifta sig borgerligt. Man kan ju välja att bara ha det så, men vi ville gärna gå fullt ut (som de flesta!) och gifta oss i kyrkan!

På fredagen bjöd vi så in familjen och de närmsta vännerna och gick till rådhuset, La Mairie, i Bordeaux. En liten ceremoni på ca 30 min, skriva under några papper och så var det klart. Inte så värst romantiskt men funktionellt!

Sedan bar det i väg till ett härligt ställe strax utanför Bordeaux. Slott, hotell, restaurang och spa i ett där vi hade bokat en utsökt lunch med våra närmaste! Champagnen flödade i kapp med goda viner och underbara rätter! Där satt vi och njöt och log och skålade i timtal!

Så kom stora festdagen! Dagen efter, den 18 juli 2009. Och det har som sagt blivit just det datumet vi firar. Och som är graverat i ringarna.

Mina tre tärnor (vänner från Sverige) följde med mig hela morgonen, som det ska vara..

Min pappa ledde in mig i kyrkan i Saint Astier där min blivande man och ca 130 gäster väntade.. Spänd. Lycklig. Och minnesluckor.. hmm kan det vara nervositeten som gör att man inte minns alla detaljer från kyrkan?! Trist men sant.. Men allt gick ju finfint ändå!

Vi blev Herr & Fru. Monsieur & Madame. Make & Maka. En ljuvlig dag som jag skulle vilja ha i repris. Allt gick så fort. Och jag kände mig som en prinsessa. Hela dagen öser folk komplimanger över en. Och man bara suger åt sig, som en stolt svamp! Underbart!

Festen hölls på ett vackert slott i närheten av Saint Emilion.

Ville knappt kliva ur bröllopsklänningen på småtimmarna. Min dröm som nu var över på nåt sätt trots att ett "nytt" härligt liv började. Min härliga klänning! Suck..

På söndagen serverades brunch på slottet. Trötta och glada gäster. Så även vi.. men med ett stort vemod! Nu var allt över.. all planering.. allt var gjort, allt som man längtat till i flera månader.. Men en oförglömlig dag lever kvar i våra minnen!

Kram på er alla!!!

söndag 14 juli 2013

Bonne fête..

Vive La France! Ja för idag den 14 juli, när vi svenskar firar Kronprinsessan Victoria, så firar fransmännen sin nationaldag!

En stor vacker parad skrider fram i Paris, pampigt och fint på bland annat Champs Elysées. Denna dag är en röddag som många firar med familj och vänner. Vi brukar åka till Royan vid Atlantkusten och äta och dricka gott med nära och kära. Men just nu befinner jag och barnen oss i Sverige, så det får väl bli en skål med mannen via Skype eller så lite senare.. Stackarn, han är ensam kvar och jobbar. Men jag vet att han firar med en golfrunda idag så det går ingen nöd på honom ;)

Ha en fin dag & kväll!!!

söndag 7 juli 2013

Hemreportage...

Ohohoh denna vecka har varit spännande!!! Tva goa tjejer fran Sverige har varit här för att fota och styla vart hem. Dagarna har rusat och mitt hem har till och fran fatt en ny "look" hehe.. Jösses vilket jobb att göra reportage! Har med spänning följt tjejerna bakom kameran! Sa roligt att vara med om detta och nu haller jag alla tummar i världen att det publiceras i nagon trevlig tidning!!!

...

Jag tog även med tjejerna till ett vinslott och gästgiveri här intill där ett par vänner bor, och jag hoppas även pa att detta fina reportage hamnar i en skandinavisk tidning! Château Tournefeuille ligger pa en underbar plats med en fantastisk utsikt över vinfälten. Här finns nagra olika rum med olika stil i ett vackert gammalt hus.. Perfekt om man gillar charmiga detaljer, vin och att njuta!!!

...

Ha en skön söndag!!!

måndag 24 juni 2013

Bröllop...

Alla skriver om midsommarhelg, midsommarfirande, sillunch och jordgubbstarta... Mmmm ah vad jag skulle vilja fira jag med! Hela dagen och hela natten!
Jag pratade härom dagen med en svensk kompis jag har här, att vi minsann ska fixa ett svenskt firande här nästa ar!!! Hoppas pa det!

Men i fredags fick jag nöja mig med ett franskt bröllop vid havet.. champagne.. ostron.. snittar.. dans.. Inte fy skam det heller, men jag hade ju gärna bytt till blommor i haret och en fladdrande sommarklänning just denna dag!

För jag älskar att ga pa bröllop! Klä sig fin, omges av glada människor, härliga känslor, äta och dricka gott, dansa och minnas sitt eget! Denna underbara dag som gick alldeles för fort! Redan för 4 ar sedan!!! Men i fredags var det ett annat lyckligt par som gifte sig i Arcachon vid Atlantkusten!
Solen sken lite mot kvällningen men det var friskt, nästan lite kallt tyvärr.. Det syns nog pa bilderna..

Cocktailparty..

..här drack vi champagne i dryga 2 timmar..

...

Just vid havskanten.. vackert..

Bruden..

Och sa jag i min Madonna-kappa fran H&M 2007..

Ja men det blev ju ett fint kort älskling..

Jag älskar sant här mingel..

Kärleksballonger som fastnade i träden..

Mitt hjärta & jag..

Kärt barn har manga namn..!! ;)
Oftast blir det Maline med ett litet e pa slutet..
"Malin" är maskulint och betyder listig pa franska ;)

måndag 17 juni 2013

Bilder till förra inlägget..

Hej hopp, nu har det fixat till sig med bilderna som jag ville visa förra veckan! Jag vet inte vad som hänt, men NU finns bilderna att hämta i mitt fotoalbum! Konstigt, jag undrar vart de höll hus i ungefär 2 veckor???
Här kommer i alla fall nagra sköna bilder fran den vackra omgivningen vid Château des Vigiers.. där vi lunchade en solig lördag med barnen och ett par vänner.
Och sa ska jag försöka att komma tillbaka till bloggandet :) som jag tappat ett tag nu.. Men som jag skrev i förra inlägget - brist pa inspiration pga det otroligt daliga vädret vi har haft här i maj.. Och även att jag "hängt" mer pa instagram den senaste tiden, sa lätt och snabbt med telefonen ju! ;) Häng med mig där ocksa vetja!!!

Well well, här kommer lite "slottsbilder"!!!

...

Bonne journée!!!

måndag 10 juni 2013

Hej igen och "datorn" har problem!!!

Hej lilla bloggen, hur har du det?
Längesen jag gjorde ett inlägg här men jag kan bara säga det, att vi har haft saaa daligt väder nu i maj sa det har inte funnits nagon inspiration, ork eller vilja what so ever att komma pa nagot att skriva om!
Mer eller mindre hela maj har varit regnig och vi har haft en temperatur pa mellan 13-19 gr!!! Helt sjukt! Och väldigt onormalt för denna region!
Och i Sverige har (och är?) det ju varit sa fint och varmt! Upp-och-ner-vända världen helt enkelt!

Men idag tänkte jag skriva om en vacker och solig dag vid ett jättefint slott och golfklubb ganska nära oss. Château des Vigiers! Vi var där i lördags och lunchade med min man som hade spelat en golftävling pa samma ställe.
Slottet är nämligen ett golfresort & Spa, och det är underbart vackert och omgivningen är lugn och fin!
Barnen var toknöjda att uteserveringen lag precis bredvid putting green! Storebror älskar nämligen golf just nu! Vi hoppas att det haller i sig! Han puttade och puttade och ville inte alls ga därifran när det väl var dags..
Vi at gott och mannen var glad efter sin golfrunda med bästa vännen (som för övrigt vann tävlingen pa söndagen!!).

Hörrni, nu har jag haft detta inlägg pa mitt "utkast" i över en vecka. Jag har nagot problem med att ladda ner bilder och jag blir tokig!!!!!!
Jag har laddat ner dem i datorn men när jag ska hämta dem via bloggen sa finns de inte?!?!??? Jag fattar ingenting! Jag är ju ingen dataexpert sa jag har ingen aning om what to do?!?!!
Jag vill bara att det ska funka sa jag kan visa mina bilder och komma igang med bloggen igen! Bahhhhh....

Jag hoppas det löser sig snart.....

Hej sa länge och ha

en fin kväll!!!

fredag 17 maj 2013

Franska dörrar & grindar..

Alltsa, jag har en san kärlek till stora vackra, gamla dörrar och grindar! Ända sedan jag var liten har jag drömt om pardörrar, pampiga entréer, snirkliga grindar..
Vi skulle bo i ett STORT hus, med staket runt trädgarden, och en vacker grind (som jag lovade att öppna för mina föräldrar varje gang vi passerade.. jojo..). Drömmen var väl att jag skulle hänga vid grinden i en san där flickig Madicken klänning med skära skor som lät sadär krispigt i gruset när man gick.. Det blev aldrig riktigt sa.. Jag fick dock ärva en härlig Madicken klänning av min kusin, och den användes flitigt kan jag lova!
Men ingen grind, inga fina skor..

Men idag har jag 2 (eller 3) för tillfället inte sa fina grindar till huset! De ska bytas ut en dag, till nagot mer charmiga.. Och runt omkring, vart man än vänder huvet sa finns grindar, stora och sma, vackra dörrar och fina alléer! Ljuvligt!

Här kommer en fredagsblandning av romantiska entréer..

...

Trevlig fredagskväll..

Bonne soirée..

måndag 13 maj 2013

Epicerie butiken...

Jag älskar gamla charmiga épicerie affärer! Sma butiker där man finner kryddor, oljor, sylt, kakor, te.. ja, det mesta i matväg!
Och det brukar lukta sa gott ocksa. Och varorna man hittar känns sa bra, riktiga pa nagot sätt ;) Det känns liksom roligare att komma hem med en olivolja fran épiceriet än fran stora matvarubutiken hihi, tänker ni ocksa sa?!
Vi var i ett mysigt litet épicerie i Baux de Provence, med sma källarvalv, olika rum och olika nivaer. Och visst, säkert lite dyrare och finare än vanligt da det väller över av turister där, men so what?! Vi tyckte det var myyysigt och köpte en del godsaker! Salt & sött, mumma!!!